The Catacombs Catacombs International Guide

Key: World Premiere of episode UK Premiere of episode

Index

Breakaway

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 05 Jan 1977 18:50 Breakaway Breakaway
Canada (CBC) 18 Sep 1976 20:00 A la dérive Adrift
Denmark (DR1) 16 Oct 1976 22:40 Løsrivelse Breakaway
France (TF1) 13 Dec 1975 A la dérive Adrift
Germany 07 Aug 1977 18:15 Die Katastrophe The Disaster
Hungary 07 Apr 1977 20:00 Az elszakadás
Ireland (RTE 1) 20 Apr 1979 16:30
Italy (RAI) 31 Jan 1976 22:00 Separazione Separation
Japan (Tokyo) 03 Apr 1977 16:30 Mankind at a Crisis! Big Explosion in the Space Base
Netherlands (VARA) 02 Jun 1978 20:27 De maan uit haar baan The Moon Out Of Orbit
Poland (TVP) 08 Jan 1977 18:05 Oderwanie
Portugal (RTP1) 16 Oct 1976 A Ruptura The Rupture
South Africa (SABC) 15 Apr 1977 Wentelbaan
Spain (TVE) 30 Sep 1976 15:30 Escapada Escape
Sweden (SVT) 08 May 1976 21:35 Katastrofen The Catastrophe
UK (Anglia) 06 Sep 1975 17:50
UK (ATV) 04 Sep 1975 19:00
UK (BBC) 11 May 1998 18:25
UK (Granada) 26 Sep 1975 18:35
UK (HTV) 17 Oct 1975 18:35
UK (LWT) 06 Sep 1975 17:50
UK (UTV) 04 Sep 1975 19:00
UK (Yorkshire) 04 Sep 1975 19:00
USA (Los Angeles KHJ) 30 Aug 1975 19:00
USA (New York WPIX) 21 Sep 1975 18:30
USA (San Francisco KRON) 05 Sep 1975 22:00

Matter of Life and Death

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) Not shown
Canada (CBC) 30 Oct 1976 20:00 Question de vie ou de mort Matter Of Life Or Death
Denmark Not shown
France (TF1) 08 Jan 1977 Question de vie ou de mort Matter Of Life Or Death
Germany 26 Feb 1978 18:15 Rückkehr der Toten Return Of The Dead
Hungary 08 Apr 2005 20:30 Élet vagy halál
Ireland (RTE 1) 27 Apr 1979 17:00
Italy (RAI) 21 Feb 1976 22:00 Questione di vita o di morte Matter Of Life Or Death
Japan (Tokyo) 03 Jul 1977 16:30 Living dead in Space
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 05 Feb 1977 17:55 Sprawa zycia i smierci
Portugal (RTP1) 23 Oct 1976 Questão de Vida ou Morte Question Of Life Or Death
South Africa (SABC) 06 May 1977 'n Kwissie Van Lewe Of Dood A Matter Of Life And Death
Spain (TVE) 18 Nov 1976 Cuestión de vida o muerte Question Of Life And Death
Sweden (SVT) 12 Jun 1976 21:35 Antimateria Antimatter
UK (Anglia) 29 Nov 1975 17:50
UK (ATV) 27 Nov 1975 19:00
UK (BBC) 25 May 1998 18:25
UK (Granada) 19 Dec 1975 18:35
UK (HTV) 16 Jan 1976 18:35
UK (LWT) 29 Nov 1975 17:50
UK (UTV) 27 Nov 1975 19:00
UK (Yorkshire) 29 Nov 1975 18:00
USA (Los Angeles KHJ) 10 Jan 1976 19:00
USA (San Francisco KRON) 29 Nov 1975 19:00

Black Sun

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 16 Feb 1977 18:50 De Zwarte Zon The Black Sun
Canada (CBC) 14 May 1977 20:00 Le soleil noir The Black Sun
Denmark (DR1) 27 Nov 1976 21:55 Den sorte sol The Black Sun
France (TF1) 05 Feb 1977 Le soleil noir The Black Sun
Germany 09 Apr 1978 18:15 Die schwarze Sonne The Black Sun
Hungary 15 Apr 2005 20:00 Fekete nap
Italy (RAI) 14 Feb 1976 22:00 Sole nero Black Sun
Japan (Tokyo) 24 Apr 1977 16:30 Black Sun - a Black hole
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 26 Mar 1977 O Sol negro
South Africa (SABC) 10 Feb 1978 Die Swart Son The Black Sun
Spain (TVE) 17 Mar 1977 Sol negro Black Sun
Sweden (SVT) 29 May 1976 21:35 Black Sun Black Sun
UK (Anglia) 08 Nov 1975 17:50
UK (ATV) 06 Nov 1975 19:00
UK (BBC) 01 Jun 1998 18:20
UK (Granada) 28 Nov 1975 18:35
UK (HTV) 19 Dec 1975 18:35
UK (LWT) 08 Nov 1975 17:50
UK (UTV) 06 Nov 1975 19:00
UK (Yorkshire) 06 Nov 1975 19:00
USA (Los Angeles KHJ) 08 Nov 1975 19:00
USA (San Francisco KRON) 08 Nov 1975 19:00

Ring Around The Moon

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 09 Feb 1977 18:50 In de Macht van Triton Within The Power Of Triton
Canada (CBC) 13 Nov 1976 20:00 L'anneau de la Lune The Ring Of The Moon
Denmark Not shown
France (TF1) 10 Apr 1976 L'anneau de la Lune The Ring Of The Moon
Germany 26 Mar 1978 18:15 Ein Ring von Licht A Ring Of Light
Hungary 23 Aug 1984 20:30 Gyűrű a hold körül
Italy (RAI) 22 Jul 1976 20:45 Gli occhi di Tritone The Eyes Of Triton
Japan (Tokyo) 10 Jul 1977 16:30 Revolt of the Space Computer
Netherlands (VARA) 18 Aug 1978 18:58 Een kring om de maan A Ring Around The Moon
Poland (TVP) 07 May 1977 21:50 Pierscien wokol Ksiezyca
Portugal (RTP1) 19 Mar 1977 Os Cativos The Captives
South Africa (SABC) 03 Feb 1978 Kring Om Die Moon Circle Round The Moon
Spain (TVE) 10 Feb 1977 Anillo alrededor de la luna Ring Around The Moon
Sweden (SVT) 22 May 1976 21:35
UK (Anglia) 08 Aug 1976 14:30
UK (ATV) 15 Jan 1976 19:00
UK (BBC) 08 Jun 1998 18:20
UK (Granada) 30 Jan 1976 18:35
UK (HTV) 20 Feb 1976 18:35
UK (LWT) 17 Jan 1976 11:30
UK (UTV) Not shown
UK (Yorkshire) 23 May 1976 15:05
USA (San Francisco KRON) 27 Dec 1975 19:00

Earthbound

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) Not shown
Canada (CBC) 16 Oct 1976 20:00 Direction Terre Direction: Earth
Denmark (DR1) 16 Jan 1977 18:00 Retur til Jorden? Return To Earth?
France (TF1) 03 Apr 1976 Direction: Terre Direction: Earth
Germany 12 Mar 1978 18:15 Captain Zantor Captain Zantor
Hungary 14 Apr 1977 20:00 Irány a Föld!
Italy (RAI) 07 Feb 1976 22:00 Destinazione obbligata: Terra Obligatory Destination: Earth
Japan (Tokyo) 10 Apr 1977 16:30 No Return to the Earth!
Netherlands (VARA) 11 Aug 1978 18:58 Aan de aarde gebonden Bound To The Earth
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 12 Mar 1977 Rumo à Terra Course To Earth
South Africa (SABC) 27 Jan 1978 Bestemming, Die Arde Destination Earth
Spain (TVE) 07 Oct 1976 Rumbo a la Tierra En Route To Earth
Sweden (SVT) 08 Dec 1977 20:10 I Riktning mot Jorden At Course For Earth
UK (Anglia) 06 Dec 1975 17:50
UK (ATV) 04 Dec 1975 19:00
UK (BBC) 18 May 1998 18:25
UK (Granada) 26 Dec 1975 18:05
UK (HTV) 23 Jan 1976 18:35
UK (LWT) 06 Dec 1975 17:50
UK (UTV) 04 Dec 1975 19:00
UK (Yorkshire) 06 Dec 1975 18:00
USA (San Francisco KRON) 14 Feb 1976 19:00

Another Time, Another Place

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 02 Feb 1977 18:50 Splitsing Division
Canada (CBC) 02 Apr 1977 20:00 Autre temps, autre lieu Another Time, Another Place
Denmark Not shown
France (TF1) 20 Dec 1976 Autre temps, autre lieu Another Time, Another Place
Germany 12 Feb 1978 18:15 Fast weider daheim Almost Back Again
Hungary 22 Apr 2005 20:00 Máskor, máshol
Italy (RAI) 07 Mar 1976 22:00 Un altro tempo, un altro luogo Another Time, Another Place
Japan (Tokyo) 24 Jul 1977 16:30 When the Moon Splits into Two
Netherlands (VARA) 04 Aug 1978 18:58 Tijd en Plaats onbekend Time And Place Unknown
Poland (TVP) 01 Apr 1977 22:20 W innym miejscu, w innym czasie
Portugal (RTP1) 05 Mar 1977 Outro Tempo, Outro Local
South Africa (SABC) 20 Jan 1978 Ander Tyd, Ander Plek Other Time, Other Place
Spain (TVE) 30 Dec 1976 Otro tiempo, otro lugar Another Time, Another Place
Sweden (SVT) 10 Jul 1976 21:35
UK (Anglia) 01 Jan 1977 11:35
UK (ATV) 18 Dec 1975 19:00
UK (BBC) 15 Jun 1998 18:25
UK (Granada) 16 Jan 1976 18:35
UK (HTV) 06 Feb 1976 18:35
UK (LWT) 06 Mar 1976 11:30
UK (UTV) 18 Dec 1975 19:00
UK (Yorkshire) 20 Dec 1975 18:00
USA (San Francisco KRON) 21 Feb 1976 19:00

Missing Link

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 09 Mar 1977 18:50 De Schakel The Link
Canada (CBC) 27 Nov 1976 20:00 Le maillon The Link
Denmark Not shown
France (TF1) 23 Aug 1980 Le maillon The Link
Germany 15 Jan 1978 18:15 Koenig: 2 Koenig: 2
Hungary 06 May 2005 20:00 A hiányzó láncszem
Italy (RAI) 29 Jul 1976 20:45 Gli amanti dello spazio The Space Lovers
Japan (Tokyo) 30 Jul 1977 16:30 Human Experimentation in the Space Zoo
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 26 Feb 1977 O Elo Necessário The Necessary Link
South Africa (SABC) 13 Jan 1978 Die Vermiste Skakel The Lost Connection
Spain (TVE) 16 Dec 1976 Eslabón perdido Missing Link
Sweden (SVT) 05 Jun 1976 21:35
UK (Anglia) 15 Aug 1976 15:15
UK (ATV) 22 Jan 1976 19:00
UK (BBC) 06 Jul 1998 18:25
UK (Granada) 06 Feb 1976 18:35
UK (HTV) 27 Feb 1976 18:35
UK (LWT) 24 Jan 1976 11:30
UK (UTV) 17 Jul 1976 17:45
UK (Yorkshire) 11 Sep 1977 15:20
USA (San Francisco KRON) 17 Jan 1976 19:00

Guardian of Piri

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) Not shown
Canada (CBC) 06 Nov 1976 20:00 Le gardien du Piri The Guardian Of The Piri
Denmark Not shown
France (TF1) 26 Feb 1976 Le gardien du Piri The Guardian Of The Piri
Germany 29 Jan 1978 18:15 Das Glück der Träumenden The Happiness Of Dreaming
Hungary 28 Apr 1977 20:00 A Pyri bolygó őre
Italy (RAI) 15 Jul 1976 20:45 Il Pianeta Incantato The Enchanted Planet
Japan (Tokyo) 22 May 1977 16:30 Temptation of the Space Paradise
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 19 Feb 1977 O Guardião de Piri
South Africa (SABC) 27 May 1977 Bewaker Van Piri Awakening Of Piri
Spain (TVE) 25 Nov 1976 Guardián de Piri Guardian Of Piri
Sweden (SVT) 29 Dec 1977 20:10 Paradiset The Paradise
UK (Anglia) 15 Nov 1975 17:50
UK (ATV) 13 Nov 1975 19:00
UK (BBC) 13 Jul 1998 18:20
UK (Granada) 05 Dec 1975 18:35
UK (HTV) 26 Dec 1975 18:05
UK (LWT) 15 Nov 1975 17:50
UK (UTV) 13 Nov 1975 19:00
UK (Yorkshire) 15 Nov 1975 18:00
USA (Los Angeles KHJ) 18 Oct 1975 19:00
USA (New York WPIX) 01 Nov 1975 19:00
USA (San Francisco KRON) 18 Oct 1975 19:00

Force of Life

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 11 May 1977 18:50 Levenskracht Life Force
Canada (CBC) 09 Oct 1976 20:00 Puissance de vie Force Of Life
Denmark (DR1) 09 Jan 1977 18:00 Livskraft Life Force
France (TF1) 28 Feb 1976 Puissance de vie Force Of Life
Germany 18 Dec 1977 18:15 Das blaue Licht The Blue Light
Hungary 21 Apr 1977 20:00 A titokzatos energia
Italy (RAI) 01 Jul 1976 20:45 Forza vitale Life Force
Japan (Tokyo) 08 May 1977 16:30 True Colour (Character) of the Space Freezing Man
Netherlands (VARA) 28 Jul 1978 20:27 Levenskracht Life Force
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 12 Feb 1977 A Força Vital The Vital Force
South Africa (SABC) 06 Jan 1978 'n Vreemde Lewenskrag A Strange Being
Spain (TVE) 06 Jan 1977 La fuerza de la vida The Force Of Life
Sweden Not shown
UK (Anglia) 13 Sep 1975 17:50
UK (ATV) 11 Sep 1975 19:00
UK (BBC) 20 Jul 1998 18:25
UK (Granada) 03 Oct 1975 18:35
UK (HTV) 24 Oct 1975 18:35
UK (LWT) 13 Sep 1975 17:50
UK (UTV) 10 Sep 1983 09:25
UK (Yorkshire) 11 Sep 1975 19:00
USA (Los Angeles KHJ) 04 Oct 1975 19:00
USA (New York WPIX) 18 Oct 1975 19:00
USA (San Francisco KRON) 04 Oct 1975 19:00

Alpha Child

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 27 Apr 1977 18:50 Het kind van Alpha The Alpha Orphan
Canada (CBC) 22 Jan 1977 20:00 L'enfant d'Alpha The Child Of Alpha
Denmark (DR1) 02 Jan 1977 18:00 Et Rumbarn Space Child
France (TF1) 14 Feb 1976 L'enfant d'Alpha The Child Of Alpha
Germany Das Alpha Kind Alpha Child
Hungary 05 May 2005 20:00 Az Alfa gyermek
Italy (RAI) 28 Feb 1976 22:00 Fiocco azzuro su Alpha Blue Band On Alpha
Japan (Tokyo) 01 May 1977 16:30 Bizarre! A Birth of Space Child
Netherlands (VARA) 30 Jun 1978 20:27 De basisbaby The Base Baby
Poland (TVP) 04 Jun 1977 16:40 Dziecko w Alfie
Portugal (RTP1) 29 Jan 1977 A Criança de Alfa
South Africa (SABC) 22 Apr 1977 Alpha Kind Alpha Child
Spain (TVE) 11 Nov 1976 El niño de Alfa The Alfa Child
Sweden Not shown
UK (Anglia) 18 Oct 1975 17:50
UK (ATV) 16 Oct 1975 19:00
UK (BBC) 27 Jul 1998 18:20
UK (Granada) 07 Nov 1975 18:35
UK (HTV) 28 Nov 1975 18:35
UK (LWT) 18 Oct 1975 17:50
UK (UTV) 24 Sep 1983 09:25
UK (Yorkshire) 16 Oct 1975 19:00
USA (Los Angeles KHJ) 11 Oct 1975 19:00
USA (New York WPIX) 25 Oct 1975 19:00
USA (San Francisco KRON) 11 Oct 1975 19:00

The Last Sunset

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 23 Mar 1977 18:50 De laatste zonsondergang The Last Sunset
Canada (CBC) 12 Feb 1977 20:00 Le dernier crépuscule The Last Twilight
Denmark Not shown
France (TF1) 19 Feb 1977 Le dernier crépuscule The Last Twilight
Germany 27 Nov 1977 18:15 Die Verwandlung The Change
Hungary 12 May 2005 20:00 Az utolsó alkonyat
Italy (RAI) 05 Aug 1976 20:45 L'ultimo tramonto The Last Sunset
Japan (Tokyo) 19 Jun 1977 16:30 A Red Sun, The Last Sunset
Netherlands (VARA) 25 Aug 1978 18:59 De laatste zonsondergang The Last Sunset
Poland (TVP) 05 Mar 1977 16:10 Ostatni zachod slonca
Portugal (RTP1) 05 Feb 1977 O Último Pôr-do-Sol
South Africa (SABC) 10 Jun 1977 Die Laaste Sonsondergang The Last Sunset
Spain (TVE) 03 Feb 1977 La última puesta de sol The Last Sunset
Sweden (SVT) 26 Jun 1976 21:35
UK (Anglia) 22 Aug 1976 15:45
UK (ATV) 01 Jan 1976 16:50
UK (BBC) 03 Aug 1998 18:20
UK (Granada) 13 Feb 1976 18:35
UK (HTV) 05 Mar 1976 18:35
UK (LWT) 31 Jan 1976 11:30
UK (UTV) 03 Feb 1977 16:45
UK (Yorkshire) 02 Oct 1977 15:20
USA (San Francisco KRON) 24 Jan 1976 19:00

Voyager's Return

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 30 Mar 1977 18:50 De Terugkeer van reiziger The Traveller Returns
Canada (CBC) 23 Oct 1976 20:00 Le retour du Voyageur The Return Of Voyager
Denmark Not shown
France (TF1) 15 Jan 1976 Le retour du Voyageur The Return Of Voyager
Germany 13 Nov 1977 18:15 Der Mann, der seinen Namen änderte The Man Who Changed His Name
Hungary 08 May 1977 20:05 Az "Utas" visszatér
Ireland (RTE 1) 20 Jul 1979 17:00
Italy (RAI) 08 Jul 1976 20:45 Il ritorno del Voyager The Return Of Voyager
Japan (Tokyo) 26 Jun 1977 16:30 Space Destroyer, Nuclear Bomb Ship
Netherlands (VARA) 23 Jun 1978 20:27 Terugkeer van een ruimteverkenner Return Of The Space Shuttle Specialist
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 22 Jan 1977 O Regresso do Viajante The Return Of The Traveller
South Africa (SABC) 24 Jun 1977 Voyager Se Terugkeer Voyager Is Coming Back
Spain (TVE) 24 Feb 1977 Regreso de los viajeros Return Of The Travellers
Sweden (SVT) 15 May 1976 21:35 Resenären The Traveller
UK (Anglia) 11 Oct 1975 17:50
UK (ATV) 09 Oct 1975 19:00
UK (BBC) 10 Aug 1998 18:25
UK (Granada) 31 Oct 1975 18:35
UK (HTV) 21 Nov 1975 18:35
UK (LWT) 11 Oct 1975 17:50
UK (UTV) 08 Oct 1983 09:25
UK (Yorkshire) 09 Oct 1975 19:00
USA (Los Angeles KHJ) 22 Nov 1975 19:00
USA (San Francisco KRON) 22 Nov 1975 19:00

Collision Course

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) Not shown
Canada (CBC) 25 Sep 1976 20:00 Collision inévitable Unavoidable Collision
Denmark (DR1) 06 Nov 1976 22:05 Fare for kollision Danger Of Collision
France (TF1) 31 Jan 1976 Collision inévitable Unavoidable Collision
Germany 18 Sep 1977 18:15 Auf gefährlichem Kurs On Dangerous Course
Hungary 19 May 2005 20:00 Ütközésre ítélve
Italy (RAI) 14 Nov 1976 18:00 Rotta di collisione Collision Course
Japan (Tokyo) 29 May 1977 16:30 Moon is about to Collide with a Big Planet!?
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 15 Jan 1977 Percurso para a Colisão The Path For The Collision
South Africa (SABC) 30 Dec 1977 Botsingkoers Crash Course
Spain (TVE) 17 Feb 1977 Ruta de colisión Collision
Sweden Not shown
UK (Anglia) 20 Sep 1975 17:50
UK (ATV) 18 Sep 1975 19:00
UK (BBC) 17 Aug 1998 18:20
UK (Granada) 10 Oct 1975 18:35
UK (HTV) 31 Oct 1975 18:35
UK (LWT) 20 Sep 1975 17:50
UK (UTV) 17 Sep 1983 09:25
UK (Yorkshire) 18 Sep 1975 19:00
USA (Los Angeles KHJ) 27 Sep 1975 19:00
USA (New York WPIX) 11 Oct 1975 19:00
USA (San Francisco KRON) 27 Sep 1975 19:00

Death's Other Dominion

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 26 Jan 1977 18:50 Ultima Thule Ultima Thule
Canada (CBC) 02 Oct 1976 20:00 Un autre royaume de la mort Another Realm Of Death
Denmark Not shown
France (TF1) 19 Jun 1976 Un autre royaume de la mort Another Realm Of Death
Germany Ultima Thule Ultima Thule
Hungary 20 May 2005 20:00 A halál hatalma
Italy (RAI) 07 Nov 1976 18:00 Il Pianeta di Ghiaccio The Planet Of Ice
Japan (Tokyo) 17 Sep 1977 16:30 Mystery of Everlasting Life
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 08 Jan 1977 O Outro Domínio da Morte
South Africa (SABC) 29 Apr 1977 Die Dood Se Ander Ryk
Spain (TVE) 27 Jan 1977 El otro dominio de la muerte The Other Domain Of Death
Sweden Not shown
UK (Anglia) 04 Oct 1975 17:50
UK (ATV) 02 Oct 1975 19:00
UK (BBC) 24 Aug 1998 18:20
UK (Granada) 24 Oct 1975 18:35
UK (HTV) 14 Nov 1975 18:35
UK (LWT) 04 Oct 1975 17:50
UK (UTV) 18 Sep 1975 19:00
UK (Yorkshire) 02 Oct 1975 19:00
USA (Los Angeles KHJ) 20 Sep 1975 19:00
USA (New York WPIX) 04 Oct 1975 19:00
USA (San Francisco KRON) 20 Sep 1975 19:00

Full Circle

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) Not shown
Canada (CBC) 20 Nov 1976 20:00 Le grand cercle The Big Circle
Denmark Not shown
France (TF1) 23 Dec 1975 Le grand cercle The Big Circle
Germany 30 Oct 1977 18:15 Die Steinzeit-Falle The Stone Age Trap
Hungary 26 May 2005 20:00 Barlang a ködben
Italy (RAI) 05 Dec 1976 18:00 Circolo chiuso The Closed Circle
Japan (Tokyo) 05 Jun 1977 16:30 Attack of Primitive Space Cavemen
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 19 Nov 1977 18:00 Tajemnica mgly
Portugal (RTP1) 01 Jan 1977 O Círculo Fechado The Closed Circle
South Africa (SABC) 23 Dec 1977 Die Volle Kringloop
Spain (TVE) 13 Jan 1977 El círculo completo The Full Circle
Sweden Not shown
UK (Anglia) 13 Dec 1975 18:25
UK (ATV) 11 Dec 1975 19:00
UK (BBC) 07 Sep 1998 18:45
UK (Granada) 12 Mar 1976 18:35
UK (HTV) 30 Jan 1976 18:35
UK (LWT) 13 Dec 1975 18:25
UK (UTV) 12 Nov 1983 09:25
UK (Yorkshire) 13 Dec 1975 18:00
USA (San Francisco KRON) 06 Dec 1975 19:00

End of Eternity

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) Not shown
Canada (CBC) 26 Mar 1977 20:00 Au bout de l'éternité At The End Of Eternity
Denmark (DR1) 29 Apr 1977 22:10 Slut på evigheden End Of Eternity
France (TF1) 17 Jan 1976 Au bout de l'éternité At The End Of Eternity
Germany Unsterblich
Hungary 27 May 2005 20:00 Az öröklét vége
Italy (RAI) 28 Nov 1976 18:00 Fine dell'immortalita End Of Immortality
Japan (Tokyo) 24 Sep 1977 16:30 Cell-regenerating Man of Space
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 03 Sep 1977 14:50 Koniec wiecznosci
Portugal (RTP1) 25 Dec 1976 Fim da Eternidade
South Africa (SABC) 03 Jun 1977 ?
Spain (TVE) 03 Mar 1977 Fin de la eternidad The End Of Eternity
Sweden Not shown
UK (Anglia) 22 Nov 1975 17:50
UK (ATV) 20 Nov 1975 19:00
UK (BBC) 05 Oct 1998 18:20
UK (Granada) 12 Dec 1975 18:35
UK (HTV) 09 Jan 1976 18:35
UK (LWT) 22 Nov 1975 17:50
UK (UTV) 20 Nov 1975 19:00
UK (Yorkshire) 22 Nov 1975 18:00
USA (Los Angeles KHJ) 15 Nov 1975 19:00
USA (San Francisco KRON) 15 Nov 1975 19:00

War Games

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 16 Mar 1977 18:50 Krijgertje spelen War Games
Canada (CBC) 21 May 1977 20:00 Ruses de guerre War Stratagems
Denmark Not shown
France (TF1) 10 Jan 1976 Ruses de guerre War Stratagems
Germany 16 Oct 1977 18:15 Angriff aus dem Weltall Attack From Space
Hungary 09 Jun 1985 15:15 Háborús játék
Italy (RAI) 31 Oct 1976 18:00 Mondo proibito Forbidden World
Japan (Tokyo) 17 Apr 1977 16:30 Big Battle with Space Fleets
Netherlands (VARA) 09 Jun 1978 20:27 Ruimteoorlog Space War
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 18 Dec 1976 Jogos Guerreiros Warring Games
South Africa (SABC) 20 May 1977 ?
Spain (TVE) 10 Mar 1977 Juegos de guerra War Games
Sweden (SVT) 19 Jun 1976 21:35
UK (Anglia) 27 Sep 1975 17:50
UK (ATV) 25 Sep 1975 19:00
UK (BBC) 12 Oct 1998 18:20
UK (Granada) 17 Oct 1975 18:35
UK (HTV) 07 Nov 1975 18:35
UK (LWT) 27 Sep 1975 17:50
UK (UTV) 11 Sep 1975 19:00
UK (Yorkshire) 25 Sep 1975 19:00
USA (Los Angeles KHJ) 25 Oct 1975 19:00
USA (San Francisco KRON) 25 Oct 1975 19:00

The Last Enemy

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 19 Jan 1977 18:50 De laatste vijand The Last Enemy
Canada (CBC) 02 Jul 1977 20:00 Le dernier adversaire The Last Enemy
Denmark Not shown
France (TF1) 05 Mar 1977 Le dernier adversaire The Last Enemy
Germany 04 Sep 1977 18:15 Zwischen 2 Planeten Between 2 Planets
Hungary 12 Jul 1984 20:30 Az utolsó ellenség
Italy (RAI) 21 Nov 1976 18:00 Nemici invisibili Invisible Enemies
Japan (Tokyo) 17 Jul 1977 16:30 Space Battleships, Launching the Missiles!
Netherlands (VARA) 07 Jul 1978 20:27 De laatste vijand The Last Enemy
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 20 Nov 1976 O Último Inimigo
South Africa Not shown
Spain (TVE) 21 Oct 1976 El último enemigo The Last Enemy
Sweden Not shown
UK (Anglia) 12 Feb 1977 11:05
UK (ATV) 19 Feb 1976 19:00
UK (BBC) 02 Nov 1998 18:20
UK (Granada) 19 Mar 1976 18:35
UK (HTV) 02 Apr 1976 18:35
UK (LWT) 28 Feb 1976 11:30
UK (UTV) 28 Jan 1984 09:25
UK (Yorkshire) 09 Oct 1977 15:20
USA (San Francisco KRON) 10 Jan 1976 19:00

The Troubled Spirit

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 02 Mar 1977 18:50 De verstoorde geest The Troubled Ghost
Canada (CBC) 09 Jul 1977 20:00 En désarroi In Disarray
Denmark Not shown
France (TF1) 29 Jan 1977 En désarroi In Disarray
Germany Wütender Geist Furious Spirit
Hungary 09 Jun 2005 20:00 Lélekzavar
Italy (RAI) 24 Oct 1976 18:00 Fantasma su Alpha Ghost On Alpha
Japan (Tokyo) 18 Sep 1977 16:30 The Curse of the Space Evil Spirit
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 04 Dec 1976 O Espírito Perturbado
South Africa Not shown
Spain (TVE) 09 Dec 1976 El espíritu conturbado The Troubled Spirit
Sweden (SVT) 03 Jul 1976 21:35
UK (Anglia) 29 Aug 1976 16:30
UK (ATV) 05 Feb 1976 19:00
UK (BBC) 16 Nov 1998 18:25
UK (Granada) 27 Feb 1976 18:35
UK (HTV) 19 Mar 1976 18:35
UK (LWT) 14 Feb 1976 11:30
UK (UTV) 21 Aug 1976 17:45
UK (Yorkshire) 27 Dec 1975 17:20
USA (San Francisco KRON) 07 Feb 1976 19:00

Space Brain

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) Not shown
Canada (CBC) 13 Aug 1977 20:00 Cerveau spatial Space Brain
Denmark (DR1) 18 Dec 1976 21:40 Rumhjernen Space Brain
France (TF1) 22 Jan 1977 Cerveau spatial Space Brain
Germany 02 Oct 1977 18:15 Wer programmiest Kelly? Who Programmes Kelly?
Hungary 20 Sep 1984 20:00 Űr-agy
Italy (RAI) 26 Dec 1976 18:00 Il cervello spaziale The Space Brain
Japan (Tokyo) 31 Jul 1977 16:30 Attack of the Huge Space Brain
Netherlands (VARA) 14 Jul 1978 20:27 Kosmisch Brein Cosmic Brain
Poland (TVP) 29 Oct 1977 20:40 Mozg kosmosu
Portugal (RTP1) 11 Dec 1976 O Cérebro do Espaço The Brain Of Space
South Africa (SABC) 13 May 1977 Ruimtebrein Space Brain
Spain (TVE) 20 Jan 1977 Cerebro del espacio Space Brain
Sweden Not shown
UK (Anglia) 16 Jan 1976 19:30
UK (ATV) 29 Jan 1976 19:00
UK (BBC) 30 Nov 1998 18:25
UK (Granada) 20 Feb 1976 18:35
UK (HTV) 12 Mar 1976 18:35
UK (LWT) 07 Feb 1976 11:30
UK (UTV) 11 Jun 1977 17:45
UK (Yorkshire) 18 Sep 1977 15:20
USA (San Francisco KRON) 31 Jan 1976 19:00

The Infernal Machine

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) Not shown
Canada (CBC) 20 Aug 1977 20:00 La machine infernale
Denmark Not shown
France (TF1) 12 Feb 1977 La machine infernale
Germany 21 Aug 1977 18:15 Die Teufelmaschine The Devil Machine
Hungary 05 May 1977 20:00 Az ördögi gépezet
Ireland (RTE 1) 04 May 1979 17:00
Italy (RAI) 02 Jan 1977 18:00 La macchina infernale The Infernal Machine
Japan (Tokyo) 12 Jun 1977 16:30 Space Devil, Infernal Machine
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 30 Oct 1976 A Máquina Infernal
South Africa (SABC) 25 Nov 1977 Die Gevaarlike Masjien The Dangerous Machine
Spain (TVE) 28 Oct 1976 La máquina infernal The Infernal Machine
Sweden (SVT) 22 Dec 1977 20:10 Maskin eller Människa Machine Or Man
UK (Anglia) 29 Jan 1977 11:05
UK (ATV) 08 Jan 1976 19:00
UK (BBC) 07 Dec 1998 18:20
UK (Granada) 23 Jan 1976 18:35
UK (HTV) 13 Feb 1976 18:35
UK (LWT) 10 Jan 1976 11:30
UK (UTV) 03 Jul 1976 17:45
UK (Yorkshire) 18 Apr 1976 15:05
USA (San Francisco KRON) 28 Feb 1976 19:00

Mission of the Darians

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 23 Feb 1977 18:50 De overlevende Darianen The Darian Survivors
Canada (CBC) 27 Aug 1977 20:00 La mission des Dariens The Mission Of The Darians
Denmark Not shown
France (TF1) 03 Jan 1976 La mission des Dariens The Mission Of The Darians
Germany Das Notsignal The Distress Signal
Hungary 16 Jun 2005 20:00 A küldetés
Ireland (RTE 1) 01 Jun 1979 17:00
Italy (RAI) 19 Dec 1976 18:00 La missione dei Dariani The Mission Of The Darians
Japan (Tokyo) 15 May 1977 16:30 Coming of the Huge Space Town!
Netherlands (VARA) 16 Jun 1978 20:27 Ontmoeting in de ruimte Meeting In Space
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 27 Nov 1976 A Missão dos Darianos
South Africa Not shown
Spain (TVE) 04 Nov 1976 Misión de los Darianos Mission Of The Darians
Sweden Not shown
UK (Anglia) 01 Nov 1975 17:50
UK (ATV) 30 Oct 1975 19:00
UK (BBC) 14 Dec 1998 18:20
UK (Granada) 21 Nov 1975 18:35
UK (HTV) 12 Dec 1975 18:35
UK (LWT) 01 Nov 1975 17:50
UK (UTV) 30 Oct 1975 19:00
UK (Yorkshire) 30 Oct 1975 19:00
USA (Los Angeles KHJ) 01 Nov 1975 19:00
USA (San Francisco KRON) 01 Nov 1975 19:00

Dragon's Domain

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 25 May 1977 18:50 Het Spinneweb The Spider's Web
Canada (CBC) 22 Oct 1977 17:00 Le domaine du dragon The Dragon's Domain
Denmark Not shown
France (TF1) 12 Mar 1977 Le domaine du dragon The Dragon's Domain
Germany Wächter des Todes Guard Of Death
Hungary 17 Jan 1985 20:00 A Sárkány birodalma
Italy (RAI) 12 Dec 1976 18:00 Il dominio del drago The Domain Of The Dragon
Japan (Tokyo) 23 Jul 1977 16:30 Emergence of Monsters in Space Tomb!
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 23 Jul 1977 18:00 Domena smoka
Portugal (RTP1) 06 Nov 1976 Os Domínios do Dragão The Domains Of The Dragon
South Africa (SABC) 17 Jun 1977 Die Draak Se Gebied The Dragon's Region
Spain (TVE) 02 Dec 1976 El dominio del Dragón The Domain Of The Dragon
Sweden Not shown
UK (Anglia) 25 Oct 1975 17:50
UK (ATV) 23 Oct 1975 19:00
UK (BBC) 02 Jan 1999 16:55
UK (Granada) 14 Nov 1975 18:35
UK (HTV) 05 Dec 1975 18:35
UK (LWT) 25 Oct 1975 17:50
UK (UTV) 23 Oct 1975 19:00
UK (Yorkshire) 23 Oct 1975 19:00
USA (Los Angeles KHJ) 13 Sep 1975 19:00
USA (New York WPIX) 27 Sep 1975 19:00
USA (San Francisco KRON) 13 Sep 1975 19:00

The Testament of Arcadia

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 12 Jan 1977 18:50 Testament van Arkadia Testament Of Arkadia
Canada (CBC) 31 Oct 1977 18:00 Le testament de l'Arcadie The Testament Of The Arcadia
Denmark Not shown
France (TF1) 27 Dec 1975 Le testament de l'Arcadie The Testament Of The Arcadia
Germany Das Vermächtnis der Arkadianer The Legacy Of The Arkadians
Hungary 25 Jun 2005 20:00 Árkádia hagyatéka
Ireland (RTE 1) 18 May 1979 17:00
Italy (RAI) 09 Jan 1977 18:00 Il testamento degli Arkadi The Testament Of The Arkadians
Japan (Tokyo) 25 Sep 1977 16:30 O, God! Bring New Peace in Space!
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 06 Aug 1977 18:10 Testament Arkadii
Portugal (RTP1) 13 Nov 1976 O Testamento de Arkadia
South Africa (SABC) 02 Dec 1977 Testament Van Arkadia Testament Of Arcadia
Spain (TVE) 23 Dec 1976 Testamento de Arcadia Testament Of Arcadia
Sweden (SVT) 15 Dec 1977 20:10 Testamentet The Testament
UK (Anglia) 05 Feb 1977 11:05
UK (ATV) 12 Feb 1976 19:00
UK (BBC) 09 Jan 1999 16:25
UK (Granada) 05 Mar 1976 18:35
UK (HTV) 26 Mar 1976 18:35
UK (LWT) 21 Feb 1976 11:30
UK (UTV) 28 Aug 1976 18:00
UK (Yorkshire) 25 Sep 1977 15:20
USA (San Francisco KRON) 03 Jan 1976 19:00

The Metamorph

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 08 Jun 1977 18:50 De Metamorfose The Metamorphosis
Canada (CBC) 04 Dec 1976 20:00 La métamorphose The Metamorphosis
Denmark (DR1) 17 May 1977 21:35 Metamorfose Metamorphosis
France (La Cinq) La métamorphose The Metamorphosis
Germany 23 Apr 1978 18:15 Die Metamorphose The Metamorph
Hungary 10 Jul 1979 20:50 A Metamorf
Italy (RAI) 07 Apr 1979 19:20 Psycon
Japan (Tokyo) 18 May 1981 16:30 Escape! PSYCHON, the Planet of Metamorphosing
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 05 Aug 1978 20:40 Metamorfoza
Portugal (RTP1) 20 Aug 1977 Metamorfoses Avatars
South Africa (SABC) 21 Apr 1984 19:09
Spain (TVE) 24 Mar 1977 Metamorfosis Metamorphosis
Sweden Not shown
UK (Anglia) 02 Jul 1977 17:45
UK (ATV) 04 Sep 1976 17:40
UK (BBC) 16 Jan 1999 16:25
UK (Granada) 15 Apr 1977 19:30
UK (HTV) 14 Jul 1983 10:25
UK (LWT) 04 Sep 1976 11:30
UK (UTV) 04 Feb 1984 09:25
UK (Yorkshire) 16 Oct 1977 15:20
USA (San Francisco KRON) 21 Aug 1976 22:00

The Exiles

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 06 Jul 1977 18:50 De bannelingen The Exiles
Canada (CBC) 18 Dec 1976 20:00 Les Exilés The Exiles
Denmark (DR1) 23 May 1977 21:20 Eksil Exile
France (La Cinq) 06 Aug 1989 Les Exilés The Exiles
Germany 07 May 1978 18:15 Die Verstoßenen The Outcasts
Hungary Not shown
Italy (RAI) 09 Apr 1979 19:20 Golos
Japan (Tokyo) 19 May 1981 16:30 Traitors of Planet GOLOS
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 07 Oct 1978 16:50 Wygnancy
Portugal (RTP1) 27 Aug 1977 Os Exilados
South Africa Not shown
Spain (TVE) 19 May 1977 Los exiliados The Exiles
Sweden Not shown
UK (Anglia) 09 Jul 1977 17:45
UK (ATV) 11 Sep 1976 17:40
UK (BBC) 30 Jan 1999 15:40
UK (Granada) 22 Apr 1977 19:30
UK (HTV) 21 Jul 1983 10:25
UK (LWT) 11 Sep 1976 11:30
UK (UTV) 11 Feb 1984 09:25
UK (Yorkshire) 23 Oct 1977 15:20
USA (San Francisco KRON) 11 Sep 1976 19:00

One Moment Of Humanity

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 31 Aug 1977 18:50 Even Mens zijn One Moment Of Humanity
Canada (CBC) 25 Dec 1976 20:00 Humain, ne serait-ce qu'un moment Human, Just For A Moment
Denmark Not shown
France (La Cinq) 10 Oct 1987 Humain, ne serait-ce qu'un moment Human, Just For A Moment
Germany Das Androidenvolk The Android People
Hungary Not shown
Italy (RAI) 13 Apr 1979 19:20 Vega
Japan (Tokyo) 20 May 1981 16:30 Temptation of the Space Androids
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 02 Dec 1978 14:55 Chwila czlowieczenstwa
Portugal (RTP1) 10 Sep 1977 Um Momento de Humanidade
South Africa (SABC) 05 May 1984 19:08 'n Oomblik van Menslikheid A Moment Of Humanity
Spain (TVE) 14 Apr 1977 Un momento de humanidad A Moment Of Humanity
Sweden Not shown
UK (Anglia) 23 Jul 1977 17:55
UK (ATV) 25 Sep 1976 17:40
UK (BBC) 06 Feb 1999 15:40
UK (Granada) 06 May 1977 19:30
UK (HTV) 18 Aug 1983 10:25
UK (LWT) 25 Sep 1976 11:00
UK (UTV) 25 Feb 1984 09:25
UK (Yorkshire) 03 Nov 1977 23:00
USA (San Francisco KRON) 29 Jan 1977 19:00

All That Glisters

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 17 Aug 1977 18:50 Al wat blinkt All That Shines
Canada (CBC) 11 Dec 1976 20:00 Tout ce qui luit All That Glisters
Denmark (DR1) 06 Jun 1977 21:35 Farligt Mineral Dangerous Mineral
France (La Cinq) 02 Aug 1989 Tout ce qui luit All That Glisters
Germany 21 May 1978 18:15 Der entscheidende Stoff The Decisive Material
Hungary 26 Jul 1979 21:45 A sziklák titka
Italy (RAI) 16 Apr 1979 19:20 La Milgonite The Milgonite
Japan (Tokyo) 21 May 1981 16:30 Bizarre! Lethal Colour-changing Rock
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 02 Sep 1978 16:20 Nie wszystko zloto, co sie swieci
Portugal (RTP1) 17 Sep 1977 Nem Tudo o que Brilha...
South Africa (SABC) 19 May 1984 19:09 Skyn Bedreig Mock Threat
Spain (TVE) 07 Apr 1977 Todo lo que reluce All That Glitters
Sweden Not shown
UK (Anglia) 27 Aug 1977 17:55
UK (ATV) 28 Oct 1976 16:45
UK (BBC) 20 Feb 1999 16:20
UK (Granada) 10 Jul 1977 14:05
UK (HTV) 08 Sep 1983 10:25
UK (LWT) 30 Oct 1976 10:55
UK (UTV) 31 Mar 1984 09:25
UK (Yorkshire) 15 Dec 1977 23:00
USA (San Francisco KRON) 05 Feb 1977 19:00

Journey To Where

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 22 Jun 1977 18:50
Canada (CBC) 08 Jan 1977 20:00 En route vers l'infini Journeying To Infinity
Denmark Not shown
France (La Cinq) 28 Sep 1987 En route vers l'infini Journeying To Infinity
Germany 04 Jun 1978 18:15 Schottische Geschichten Scottish Stories
Hungary 18 Jul 1979 20:01 Utazás vissza
Italy (RAI) 11 Apr 1979 19:20 Il ritorno The Return
Japan (Tokyo) 22 May 1981 16:30 Time travel bound for the longing Earth
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 03 Sep 1977 Viagem para Onde?
South Africa (SABC) 12 May 1984 19:09 Die Melkewegeklips
Spain (TVE) 12 May 1977 Viaje a donde Journey To Where
Sweden Not shown
UK (Anglia) 16 Jul 1977 17:55
UK (ATV) 18 Sep 1976 17:40
UK (BBC) 22 Feb 1999 18:25
UK (Granada) 29 Apr 1977 19:30
UK (HTV) 11 Aug 1983 10:25
UK (LWT) 18 Sep 1976 10:20
UK (UTV) 14 Jul 1979 09:00
UK (Yorkshire) 27 Oct 1977 23:00
USA (San Francisco KRON) 18 Sep 1976 19:00

The Taybor

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 14 Sep 1977 18:50 De Ruiler The Swap
Canada (CBC) 29 Jan 1977 20:00 Taybor le commerçant Taybor The Trader
Denmark Not shown
France (La Cinq) 24 Oct 1987 Taybor le commerçant Taybor The Trader
Germany Der Händler The Dealer
Hungary Not shown
Italy (RAI) 20 Apr 1979 19:20 Taybor
Japan (Tokyo) 25 May 1981 16:30 Visitor from out of Space
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 01 Oct 1977 O Negociante The Trader
South Africa Not shown
Spain (TVE) 21 Apr 1977 El comerciante The Merchant
Sweden Not shown
UK (Anglia) 03 Sep 1977 18:00
UK (ATV) 04 Nov 1976 16:45
UK (BBC) 27 Feb 1999 16:40
UK (Granada) 17 Jul 1977 14:05
UK (HTV) 15 Sep 1983 10:25
UK (LWT) 06 Nov 1976 10:55
UK (UTV) 07 Apr 1984 09:25
UK (Yorkshire) 22 Dec 1977 23:00
USA (San Francisco KRON) 25 Sep 1976 19:00

The Rules of Luton

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 26 Oct 1977 18:50 De Wetten van Luton The Rules Of Luton
Canada (CBC) 05 Feb 1977 20:00 Les directives de Luton The Rules Of Luton
Denmark Not shown
France (La Cinq) 03 Oct 1989 Les directives de Luton The Rules Of Luton
Germany 09 Jul 1978 18:15 Rühr nicht die Pflanze an! Don'T Touch The Plant!
Hungary Not shown
Italy (RAI) 23 Apr 1979 19:20 Luton
Japan (Tokyo) 01 Jun 1981 16:30 Terror of the Plant Planet LUTON
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 20 Jan 1979 17:20 Prawda planety Luton
Portugal (RTP1) 15 Oct 1977 A Lei de Luton The Law Of Luton
South Africa (SABC) 02 Jun 1984 19:07 Die Wette van Lutton
Spain (TVE) 31 Mar 1977 Las normas de Luton The Rules Of Luton
Sweden Not shown
UK (Anglia) 20 Aug 1977 17:55
UK (ATV) 21 Oct 1976 16:45
UK (BBC) 06 Mar 1999 16:45
UK (Granada) 03 Jul 1977 14:05
UK (HTV) 01 Sep 1983 10:25
UK (LWT) 23 Oct 1976 11:00
UK (UTV) 24 Mar 1984 09:25
UK (Yorkshire) 08 Dec 1977 23:00
USA (San Francisco KRON) 16 Oct 1976 19:00

The Mark of Archanon

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 20 Jul 1977 18:50 Het teken van Archanon The Mark Of Archanon
Canada (CBC) 01 Jan 1977 20:00 La planète Archanon The Planet Of Archanon
Denmark Not shown
France (La Cinq) 30 Sep 1987 La planète Archanon The Planet Of Archanon
Germany Die Aussätzigen von Achanon
Hungary Not shown
Italy (RAI) 18 Apr 1979 19:20 Archanon
Japan (Tokyo) 26 May 1981 16:30 The Rules of Planet ARCHANON
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 11 Nov 1978 15:20 Znamie Archanonu
Portugal (RTP1) 24 Sep 1977 A Marca de Archanon
South Africa (SABC) 26 May 1984 19:07 Die Kainsmerk The Mark Of Cain
Spain (TVE) 28 Apr 1977 La marca de Arcano The Mark Of Arcano
Sweden Not shown
UK (Anglia) 13 Aug 1977 17:55
UK (ATV) 16 Oct 1976 17:40
UK (BBC) 01 Mar 1999 18:40
UK (Granada) 26 Jun 1977 14:35
UK (HTV) 25 Aug 1983 10:25
UK (LWT) 16 Oct 1976 11:30
UK (UTV) 17 Mar 1984 09:25
UK (Yorkshire) 01 Dec 1977 23:00
USA (San Francisco KRON) 09 Oct 1976 19:00

Brian The Brain

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 12 Oct 1977 18:50 Brian het Brein Brian The Brain
Canada (CBC) 15 Jan 1977 20:00 Le cerveau ordinateur The Computer Brain
Denmark Not shown
France (La Cinq) 31 Oct 1989 Le cerveau ordinateur The Computer Brain
Germany Der Roboter The Robot
Hungary Not shown
Italy (RAI) 25 Apr 1979 19:20 Il robot The Robot
Japan (Tokyo) 02 Jun 1981 16:30 Intrigue of the Killing Computer
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 08 Sep 1979 15:55 ?
Portugal (RTP1) 08 Oct 1977 Brian, o Cérebro
South Africa (SABC) 16 Jun 1984 19:08 Banie die Brein Banie The Brain
Spain (TVE) 05 May 1977 Brian el cerebro Brian The Brain
Sweden Not shown
UK (Anglia) 30 Jul 1977 17:55
UK (ATV) 02 Oct 1976 17:40
UK (BBC) 20 Mar 1999 16:05
UK (Granada) 13 May 1977 19:30
UK (HTV) 28 Jul 1983 10:25
UK (LWT) 02 Oct 1976 11:00
UK (UTV) 03 Mar 1984 09:25
UK (Yorkshire) 10 Nov 1977 23:00
USA (San Francisco KRON) 23 Oct 1976 19:00

New Adam New Eve

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 09 Nov 1977 18:50 Nieuwe Adam's en Eva's New Adams And Eves
Canada (CBC) 05 Mar 1977 20:00 Une autre Terre Another Earth
Denmark Not shown
France (La Cinq) 18 Aug 1989 Une autre Terre Another Earth
Germany Der Schöpfer The Creator
Hungary Not shown
Italy (RAI) 27 Apr 1979 19:20 Magus
Japan (Tokyo) 03 Jun 1981 16:30 Pseudo-utopia
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 22 Oct 1977 Os Novos Adão e Eva The New Adam And Eve
South Africa Not shown
Spain (TVE) 07 Sep 1977 Nuevo Adán, nueva Eva New Adam New Eve
Sweden Not shown
UK (Anglia) 06 Aug 1977 17:55
UK (ATV) 09 Oct 1976 17:40
UK (BBC) 13 Mar 1999 17:05
UK (Granada) 20 May 1977 19:30
UK (HTV) 04 Aug 1983 10:25
UK (LWT) 09 Oct 1976 11:30
UK (UTV) 10 Mar 1984 09:25
UK (Yorkshire) 24 Nov 1977 23:00
USA (San Francisco KRON) 02 Oct 1976 19:00

The AB Chrysalis

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 21 Dec 1977 18:50 Spiegelbeeld Mirror Image
Canada (CBC) 26 Feb 1977 20:00 Les chrysalides AB The Chrysalis AB
Denmark (DR1) 27 Jun 1977 21:45 Pupperne Chrysalis
France (La Cinq) 02 Jan 1988 Les chrysalides AB The Chrysalis AB
Germany 17 Sep 1978 18:15 Planet der Wastenden Planet Of Waiting
Hungary Not shown
Italy (RAI) 02 May 1979 19:20 Le crisalidi The Chrysalids
Japan (Tokyo) 04 Jun 1981 16:30 Space Lightning! Shockwave
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 05 Nov 1977 As Crisálidas A-B The Chrysalids A-B
South Africa Not shown
Spain (TVE) 26 May 1977 Las crisálidas A y B The Chrysalis A And B
Sweden Not shown
UK (Anglia) 18 Sep 1977 15:15
UK (ATV) 18 Nov 1976 16:45
UK (BBC) 17 Apr 1999 15:05
UK (Granada) 31 Jul 1977 14:05
UK (HTV) 11 Jan 1984 10:45
UK (LWT) 20 Nov 1976 10:55
UK (UTV) 14 Apr 1984 09:25
UK (Yorkshire) 02 Jun 1979 09:30
USA (San Francisco KRON) 06 Nov 1976 19:00

Catacombs of the Moon

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 03 Aug 1977 18:50 Maancatacomben Moon Catacombs
Canada (CBC) 19 Feb 1977 20:00 Les catacombes de la Lune The Catacombs Of The Moon
Denmark Not shown
France (La Cinq) 14 Nov 1987 Les catacombes de la Lune The Catacombs Of The Moon
Germany 03 Sep 1978 18:15 Gegen die Zeit Against Time
Hungary Not shown
Italy (RAI) 04 May 1979 19:20 Il Tiranium The Tiranium
Japan (Tokyo) 05 Jun 1981 16:30 S.O.S., The Moon is a Hell!
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 12 Nov 1977 Catacumbas na Lua Catacombs On The Moon
South Africa Not shown
Spain (TVE) 19 Oct 1977 Las catacumbas de la Luna The Catacombs Of The Moon
Sweden Not shown
UK (Anglia) 09 Oct 1977 15:15
UK (ATV) 25 Nov 1976 16:45
UK (BBC) 27 Mar 1999 16:45
UK (Granada) 06 Nov 1977 13:15
UK (HTV) 10 Apr 1984 11:10
UK (LWT) 27 Nov 1976 10:55
UK (UTV) 28 Apr 1984 09:25
UK (Yorkshire) 17 Sep 1978 15:20
USA (San Francisco KRON) 13 Nov 1976 19:00

Seed of Destruction

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 07 Dec 1977 18:50 Het spiegelbeeld The Mirror Image
Canada (CBC) 12 Mar 1977 20:00 Le secret de la caverne The Secret Of The Cavern
Denmark Not shown
France (La Cinq) 19 Aug 1989 Le secret de la caverne The Secret Of The Cavern
Germany 06 Aug 1978 18:15 Das Spiegelwunder The Mirror Wonder
Hungary Not shown
Italy (RAI) 30 Apr 1979 19:20 Kalthon
Japan (Tokyo) 08 Jun 1981 16:30 Planet KALTHON, Seed of Destruction
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 03 Feb 1979 16:05 Ziarno zaglady
Portugal (RTP1) 29 Oct 1977 Semente da Destruição
South Africa Not shown
Spain (TVE) 28 Sep 1977 Semilla de destrucción Seed Of Destruction
Sweden Not shown
UK (Anglia) 11 Sep 1977 15:15
UK (ATV) 11 Nov 1976 16:45
UK (BBC) 24 Apr 1999 15:05
UK (Granada) 24 Jul 1977 14:05
UK (HTV) Not shown
UK (LWT) 13 Nov 1976 10:55
UK (UTV) 02 Jul 1977 17:45
UK (Yorkshire) 08 Mar 1980 09:40
USA (San Francisco KRON) 04 Dec 1976 19:00

The Beta Cloud

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 18 Jan 1978 18:50
Canada (CBC) 23 Apr 1977 20:00 Le nuage qui tue The Cloud Which Kills
Denmark Not shown
France (La Cinq) 21 Nov 1987 Le nuage qui tue The Cloud Which Kills
Germany 23 Jul 1978 18:15 Die Feuerwolke The Fire Cloud
Hungary Not shown
Italy (RAI) 11 May 1979 19:20 La Nuvola The Cloud
Japan (Tokyo) 09 Jun 1981 16:30 Save the Life-supporting System!
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 21 Jul 1979 14:30 Oblok Beta
Portugal (RTP1) 03 Dec 1977 A Nuvem Beta
South Africa (SABC) 28 Apr 1984 19:09 Die Beta-Wolk The Beta Cloud
Spain (TVE) 14 Sep 1977 La nube Beta The Beta Cloud
Sweden Not shown
UK (Anglia) 16 Oct 1977 15:15
UK (ATV) 16 Dec 1976 16:45
UK (BBC) 19 Apr 1999 18:40
UK (Granada) 13 Nov 1977 13:15
UK (HTV) 19 Apr 1984 11:10
UK (LWT) 18 Dec 1976 10:55
UK (UTV) 26 May 1984 09:25
UK (Yorkshire) 16 Jun 1979 09:30
USA (San Francisco KRON) 22 Jan 1977 19:00

A Matter of Balance

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 04 Jan 1978 18:50 Een westie van Evenwicht A Matter Of Equilibrium
Canada (CBC) 07 May 1977 20:00 Une question d'équilibre A Matter Of Balance
Denmark (DR1) 25 Jul 1977 21:00 Balance Balance
France (La Cinq) 16 Jan 1988 Une question d'équilibre A Matter Of Balance
Germany 18 Jun 1978 18:15 Die andese Seite The Other Side
Hungary Not shown
Italy (RAI) 09 May 1979 19:20 Vindrus
Japan (Tokyo) 11 Jun 1981 16:30 Intruder from the Anti-World
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 26 Nov 1977 Uma Questão de Equilíbrio
South Africa Not shown
Spain (TVE) 21 Sep 1977 Una cuestión de equlibrio A Question Of Balance
Sweden Not shown
UK (Anglia) 25 Sep 1977 15:15
UK (ATV) 09 Dec 1976 16:45
UK (BBC) 26 Apr 1999 18:40
UK (Granada) 07 Aug 1977 14:05
UK (HTV) 04 Jan 1984 10:45
UK (LWT) 11 Dec 1976 10:55
UK (UTV) 20 Apr 1984 09:25
UK (Yorkshire) 09 Jun 1979 09:30
USA (San Francisco KRON) 15 Jan 1977 19:00

Space Warp

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) Not shown
Canada (CBC) 30 Apr 1977 20:00 Déformation spatiale Space Warp
Denmark Not shown
France (La Cinq) 09 Jan 1988 Déformation spatiale Space Warp
Germany 01 Oct 1978 18:15 Der böse Zauber The Wicked Magic
Hungary Not shown
Italy (RAI) 07 May 1979 19:20 I naufraghi The Shipwrecked People
Japan (Tokyo) 10 Jun 1981 16:30 Fear of the Four-dimension Space
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 07 Apr 1979 16:00 Podroz w czasie
Portugal (RTP1) 19 Nov 1977 Vazio Espacial Space Void
South Africa Not shown
Spain (TVE) 14 Dec 1977 Torbellino espacial Space Warp
Sweden Not shown
UK (Anglia) 02 Oct 1977 15:15
UK (ATV) 02 Dec 1976 16:45
UK (BBC) 01 May 1999 15:05
UK (Granada) 14 Aug 1977 14:05
UK (HTV) Not shown
UK (LWT) 04 Dec 1976 10:55
UK (UTV) Not shown
UK (Yorkshire) 07 Jul 1979 09:30
USA (San Francisco KRON) 08 Jan 1977 19:00

The Bringers of Wonder Part 1

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) Not shown
Canada (CBC) 04 Jun 1977 20:00 Un message d'espoir 1ère partie A Message Of Hope Part 1
Denmark Not shown
France (La Cinq) 01 Dec 1987 Un message d'espoir 1ère partie A Message Of Hope Part 1
Germany Besuch von der Erde - Teil 1 Appearance From The Earth
Hungary 20 Jul 1979 20:00 Különös Látogatók (1)
Italy (RAI) Attenti ai terrestri Beware The Earth People (Terrestrials)!
Japan (Tokyo) SPACE: 2100
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 17 Dec 1977 Os Emissários do Terror I The Emissaries Of Terror I
South Africa Not shown
Spain (TVE) 26 Oct 1977 Portadores de ilusiones 1 Carriers Of Illusion 1
Sweden Not shown
UK (Anglia) 23 Oct 1977 15:15
UK (ATV) 04 Aug 1977 19:30
UK (BBC) 29 May 1999 15:25 41<br />42
UK (Granada) 18 Sep 1977 13:15
UK (HTV) 03 Apr 1984 11:10
UK (LWT) 15 Oct 1977 11:00
UK (UTV) 09 Jun 1984 09:25
UK (Yorkshire) 14 Jul 1979 09:30
USA (San Francisco KRON) 19 Feb 1977 19:00

The Bringers of Wonder Part 2

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) Not shown
Canada (CBC) 11 Jun 1977 20:00 Un message d'espoir 2ème partie A Message Of Hope Part 2
Denmark Not shown
France (La Cinq) 01 Dec 1987 Un message d'espoir 2ème partie A Message Of Hope Part 2
Germany Besuch von der Erde - Teil 2 Appearance From The Earth
Hungary 25 Jul 1979 20:01 Különös Látogatók (2.)
Italy (RAI) Not shown
Japan (Tokyo) Not shown
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 24 Dec 1977 Os Emissários do Terror II The Emissaries Of Terror II
South Africa Not shown
Spain (TVE) 02 Nov 1977 Portadores de ilusiones 2 Carriers Of Illusion 1
Sweden Not shown
UK (Anglia) 30 Oct 1977 15:15
UK (ATV) 11 Aug 1977 19:30
UK (BBC) Not shown
UK (Granada) 25 Sep 1977 13:15
UK (HTV) 05 Apr 1984 11:10
UK (LWT) 22 Oct 1977 11:00
UK (UTV) 16 Jun 1984 09:25
UK (Yorkshire) 21 Jul 1979 09:30
USA (San Francisco KRON) 26 Feb 1977 19:00

The Lambda Factor

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 15 Feb 1978 18:50 Lambda Factor Lambda Factor
Canada (CBC) 28 May 1977 20:00 L'élément lambda The Lambda Element
Denmark Not shown
France (La Cinq) 23 Jan 1988 L'élément lambda The Lambda Element
Germany Tödliche Strahlung Deadly Radiation
Hungary Not shown
Italy (RAI) 14 May 1979 19:20 Onde Lambda Lambda Waves
Japan (Tokyo) 12 Jun 1981 16:30 Murder Case of Lambda Supernatural Transformation Power
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 04 Aug 1979 16:00 Czynnik Lambda
Portugal (RTP1) 10 Dec 1977 O Factor Lambda
South Africa Not shown
Spain (TVE) 30 Nov 1977 El factor lambda The Lambda Factor
Sweden Not shown
UK (Anglia) 06 Nov 1977 15:15
UK (ATV) 23 Dec 1976 16:45
UK (BBC) 22 May 1999 15:25
UK (Granada) 20 Nov 1977 13:15
UK (HTV) 12 Apr 1984 11:10
UK (LWT) 08 Oct 1977 11:00
UK (UTV) 02 Jun 1984 09:25
UK (Yorkshire) 23 Jun 1979 09:30
USA (San Francisco KRON) 12 Feb 1977 19:00

The Seance Spectre

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 01 Feb 1978 18:50 Muiterij Mutiny
Canada (CBC) 25 Jun 1977 20:00 Le spectre The Spectre
Denmark Not shown
France (La Cinq) 30 Jan 1988 Le spectre The Spectre
Germany 20 Aug 1978 18:15 Die Meuterei The Mutiny
Hungary Not shown
Italy (RAI) 16 May 1979 19:20 Tora
Japan (Tokyo) 15 Jun 1981 16:30 Move, Moon! TORA, the Planet of Nostalgia
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 31 Dec 1977 Visões Perigosas Dangerous Visions
South Africa Not shown
Spain (TVE) 16 Nov 1977 La sesión fantasma The Ghost Session
Sweden Not shown
UK (Anglia) 13 Nov 1977 15:15
UK (ATV) 18 Aug 1977 19:30
UK (BBC) 08 May 1999 16:40
UK (Granada) 02 Oct 1977 13:15
UK (HTV) 29 May 1984 11:10
UK (LWT) 10 Sep 1977 11:30
UK (UTV) 23 Jun 1984 09:25
UK (Yorkshire) 10 Sep 1978 15:20
USA (San Francisco KRON) 05 Mar 1977 19:00

Dorzak

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 01 Mar 1978 18:50 Dorzac Dorzac
Canada (CBC) 18 Jun 1977 20:00 Dorzak
Denmark Not shown
France (La Cinq) 07 Oct 1987 Dorzak
Germany Gestaltenwandler Shape Changer
Hungary 01 Aug 1979 21:20 Dorzak
Italy (RAI) 18 May 1979 19:20 Dorzak
Japan (Tokyo) 16 Jun 1981 16:30 Dorzak, An Uninvited Guest
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 07 Jan 1978 Dorzak
South Africa Not shown
Spain (TVE) 09 Nov 1977 Dorzak Dorzak
Sweden Not shown
UK (Anglia) 20 Nov 1977 15:15
UK (ATV) 25 Aug 1977 19:30
UK (BBC) 03 May 1999 18:35
UK (Granada) 09 Oct 1977 13:15
UK (HTV) 31 May 1984 11:10
UK (LWT) 05 Nov 1977 11:00
UK (UTV) 30 Jun 1984 09:25
UK (Yorkshire) 30 Jun 1979 09:30
USA (San Francisco KRON) 12 Mar 1977 19:00

Devil's Planet

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 15 Mar 1978 18:50 Duivelsplaneet Devil's Planet
Canada (CBC) 16 Jul 1977 20:00 La planète du Diable The Devil's Planet
Denmark Not shown
France (La Cinq) 06 Feb 1988 La planète du Diable The Devil's Planet
Germany Jagdspiele Hunt Games
Hungary Not shown
Italy (RAI) 21 May 1979 19:20 Il Pianeta del Diavolo The Planet Of The Devil
Japan (Tokyo) 17 Jun 1981 16:30 Nightmare of the Colonised Satellite ENTRA
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 13 Jan 1979 18:05 Diabelska planeta
Portugal (RTP1) 14 Jan 1978 O Planeta do Diabo
South Africa Not shown
Spain (TVE) 05 Oct 1977 El pianeta del diablo A Planet Of The Devil
Sweden Not shown
UK (Anglia) 27 Nov 1977 15:15
UK (ATV) 01 Sep 1977 19:30
UK (BBC) 10 May 1999 18:40
UK (Granada) 16 Oct 1977 13:15
UK (HTV) 01 Jun 1984 11:10
UK (LWT) 24 Sep 1977 11:30
UK (UTV) 14 Jul 1984 09:25
UK (Yorkshire) 14 Aug 1980 11:10
USA (San Francisco KRON) 26 Mar 1977 19:00

The Immunity Syndrome

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 29 Mar 1978 18:50 Gifplaneet Poisonous Planet
Canada (CBC) 23 Jul 1977 20:00 Le syndrome de l'immunité The Syndrome Of Immunity
Denmark (DR1) 11 Jul 1977 20:55 Zorans skæbne The Fate Of Zoran
France (La Cinq) 05 Dec 1987 Le syndrome de l'immunité The Syndrome Of Immunity
Germany 15 Oct 1978 18:15 Zoran's Schicksal Zoran's Fate
Hungary Not shown
Italy (RAI) 23 May 1979 19:20 Il Lampo che Uccide The Lightning Bolt That Kills
Japan (Tokyo) 18 Jun 1981 16:30 Mysterious Space Intelligence
Netherlands Not shown
Poland (TVP) 03 Mar 1979 15:40 Syndrom odpornosci
Portugal (RTP1) 21 Jan 1978 O Sindroma da Imunidade
South Africa Not shown
Spain (TVE) 23 Nov 1977 El sindrome de inmunidad Symptoms Of Immunity
Sweden Not shown
UK (Anglia) 04 Dec 1977 15:15
UK (ATV) 01 May 1978 16:45
UK (BBC) 22 May 1999 16:15
UK (Granada) 23 Oct 1977 13:15
UK (HTV) Not shown
UK (LWT) 29 Oct 1977 11:00
UK (UTV) 07 Jul 1984 09:25
UK (Yorkshire) 21 Aug 1980 11:10
USA (San Francisco KRON) 19 Mar 1977 19:00

The Dorcons

CountryDateTitleTranslation
Belgium (BRT 1) 15 Apr 1978 18:50 De Dorcons The Dorcons
Canada (CBC) 06 Aug 1977 20:00 Les Dorcons The Dorcons
Denmark Not shown
France (La Cinq) 13 Feb 1988 Les Dorcons The Dorcons
Germany Die Letzte ihrer Art The Last One Of Its Kind
Hungary Not shown
Italy (RAI) 25 May 1979 19:20 I Dorconiani
Japan (Tokyo) 19 Jun 1981 16:30 Maya! Forever is here, ALPHA...
Netherlands Not shown
Poland Not shown
Portugal (RTP1) 28 Jan 1978 Os Dorcons
South Africa Not shown
Spain (TVE) 07 Dec 1977 Los Dorkons The Dorkons
Sweden Not shown
UK (Anglia) 11 Dec 1977 15:15
UK (ATV) 28 Aug 1978 18:30
UK (BBC) 19 Jun 1999 16:50
UK (Granada) 30 Oct 1977 13:15
UK (HTV) Not shown
UK (LWT) 12 Nov 1977 11:00
UK (UTV) 07 Jul 1979 09:00
UK (Yorkshire) 04 Aug 1979 09:30
USA (San Francisco KRON) 02 Apr 1977 19:00

Copyright Martin Willey