Catacombs Reference LibraryPress
Space: 1999 Canada
Catacombs Reference Library
An article in French from the Canadian magazine TV Hebdo ("TV Weekly"), Vol XVII, no.13, 23-29 October 1976, pages 9-10. The second series of Cosmos: 1999 was being premiered on Radio Canada, the French division of the Canadian Broadcasting Corporation. The same issue had an article, Cosmos 1999 - Une aventure fantastique qui dépasse la fiction on pages 4-6.
Thanks to Louis Philippe Simard
by Noemia Young
Since Martin Landau and his wife Barbara Bain left the series Mission: Impossible, they were offered all kinds of roles, both in film and television. If they have chosen to devote their energy to the series Space 1999, they liked the idea of doing science fiction. I phoned Martin Landau in England who told me: "I like working in this series. I am even more enthusiastic than last year about the new episodes we just made promise to be even better than last year. "
If every television series follows a growth process, Martin Landau, however, states that they are held arrival something "really fantastic!"
"I am very satisfied. We have kept all the good ratings from last season and we have added quality in pure science fiction and the dramatic level of intrigue."
Does he like science fiction? "I love it. What is good about science fiction is that the imagination has no limits. Anything is possible on other planets. This allows for diversity far greater than permitted, for example, in the context of a cop show."
While travelling to the Moon and Mars have brought more realism to science fiction, Martin Landau claims that series like Mission: Impossible and Space 1999 are something very close to reality, while having the appearance of the purest fiction. "This was the case with Mission: Impossible, he said, although at that time (10 years ago), nobody suspected everything we later learned about the CIA and the Intelligence Service with the Watergate scandal."
How did he like to work in London after living so long in California? How different is it to work there?
"Well, as Gertrude Stein once said: 'An occasional plate is an occasional plate'" [Landau merges Stein's poem "Tender Buttons (A plate)" with her poem "Sacred Emily" ("Rose is a rose is a rose")] Then referring the city itself, the actor adds "I like London. It's a big city. Incidentally, I was in Montreal this summer. "(He made a movie soon to be released, to be titled Johnny Saitta or A Magnum for Johnny Saitta with Stuart Whitman and Gayle Hunnicut.) [Una Magnum Special per Tony Saitta in French, Shadows in an Empty Room in English, released in 1976]
"I also like Montreal," he continues enthusiastically. "This is the North American city most similar to a European city. It is both a very cosmopolitan and very continental city. It is a beautiful city, romantic and modern at the same time." But Mr Landau did not have to convince me, I am sure!
Returning the star of Space ...
"I also feel well in London. For a city where people speak English, it's a great town. London has charm, age, beauty and finally managed to offer some good restaurants." After a brief pause, he adds: "It's a safer city than Los Angeles, New York or Chicago." This is an important point for Martin Landau and Barbara Bain since they have two children. Two girls named Susan (15 years) and Julie (11 years). "They both talk about a career in film," laughed their father, "but we want to ensure they complete their education before they seriously consider it."
In the entertainment world, marriage is an institution that often has difficulty surviving. When spouses work together, usually, their relationship suffers. This is however not the case with the Landaus ...
"We are two professional actors, and when it's time to work, we stick to that. No blank check. We try to consider each other as professionals and to separate the work from our family life. At home, we become husband and wife."
Besides, he adds, in nineteen years of marriage, we have worked five years together. The rest of the time we were shooting the films separately. But TV is such a strong medium that the two series we made together have made us more popular than all the films made before."
The talent of Martin Landau is not limited to his acting career. He has just written a film script inspired by the feelings felt after the suicide of a friend, an actor who lived in Italy and who he refuses to reveal the identity. When Space: 1999 is completed, he intends to co-produce and direct it himself. It would be a dramatic film entitled I Don't Know How To Tell You This or Did You Know What Happened To Frank? The two main actors have already been chosen and Martin found the first four million dollars to produce it. Neither he nor Barbara will play in this film.
Before leaving me, Martin Landau made me promise to convey his regards to Canadians. There. It's done!
par Noemia Young
Depuis que Martin Landau et son épouse Barbara Bain ont quitté la série "Mission : Impossible", on leur a offert toutes sortes de rôles, autant au cinéma qu'å la télévision. S'ils ont choisi de consacrer leur énergie la série Cosmos 1999, c'est qu'ils aimaient l'idée de faire de la science-fiction. J'ai téléphoné en Angleterre Martin Landau qui m'a dit : "J'aime travailler à cette série. Je suis encore plus enthousiaste que l'année dernière a son sujet. Les nouveaux épisodes que nous venons d'enregistrer promettent d'être encore meilleurs que ceux de l'année dernière."
Si c'est le lot de chaque télé-série de suivre un processus de croissance, Martin Landau tient toutefois préciser qu'ils sont arrivée quelque chose de "vraiment fantastique" !
"Je suis vraiment très satisfait. Nous avons conservé tous les bons cotes de la saison dernière et nous y avons ajoute de la qualité au niveau purement science-fiction ainsi qu'au niveau dramatique des intrigues."
Aime-t-il la science-fiction? "Je l'adore. Ce qu'il y à de bien avec la science-fiction, c'est que l'imagination n'a pas de limite. N'importe quoi peut être possible sur les autres planètes. Cela permet une diversité bien plus grande que celle permise, par exemple, par le contexte d'une série policière."
Bien que les voyages sur la Lune et sur Mars aient apporté plus de réalisme a la science-fiction, Martin Landau soutient que des séries comme 'Mission: Impossible" et Cosmos 1999 ont quelque chose de très proche de la réalité, tout en ayant l'apparence de la fiction la plus pure. "C'était le cas avec Mission: Impossible, dit-il, bien qu'à cette époque (il y a 10 ans), personne ne se doutait de tout ce qu'on allait apprendre sur le compte de la CIA et de l'Intelligence Service avec le scandale du Watergate."
Comment aime-t-il travailler à Londres après avoir vécu si longtemps en Californie ? Comment le travail diffère-t-il ?
"Eh bien, comme Gertrude Stein disait un jour : "Un plateau d'enregistrement est un plateau d'enregistrement." Puis, l'égard de la ville elle-même, l'acteur ajoute : "J'aime Londres. C'est une grande ville. Incidemment, l'étais à Montréal cet été." (Il tournait un film qui devrait sortir prochainement et s'intituler Johnny Saitta ou encore A Magnum for Johnny Saitta, avec Stuart Whitman et Gayle Hunnicut.) [Una Magnum Special per Tony Saitta en français, Shadows in an Empty Room en anglais]
"J'aime aussi Montréal, poursuit-il avec enthousiasme. C'est la ville nord-américaine qui ressemble le plus å une ville européenne. C'est à la fois une ville très cosmopolitaine et très continentale. C'est une ville belle, romantique et en même temps très moderne." Mais M. Landau n'avait pas à me convaincre, j'en suis convaincue depuis bien des années !
De retour la vedette de Cosmos...
"Je me sens également bien à Londres. Pour une ville où l'on parle anglais, c'est une ville très bien. Londres a du charme, de l'âge, de la beauté et est finalement parvenue à offrir quelques bons restaurants. Après une brève pause, il ajoute : "C'est une ville moins dangereuse que Loa Angeles, New York ou Chicago." Voilà un point important pour Martin Landau et Barbara Bain puisqu'ils ont deux enfants. Deux filles appelées Susan (15 ans) et Julie (11 ans). "Elles parlent toutes deux de faire carrière dans le cinéma, dit en riant leur père, mais nous tenons à ce qu'elles terminent leurs études avant d'y songer sérieusement."
Dans le monde du spectacle, le mariage est une institution qui a souvent de la difficulté à survivre. Et quand les conjoints travaillent ensemble, généralement, leur union en souffre avantage. Ce n'est pourtant pas le cas chez les Landau...
"Nous sommes deux acteurs professionnels, et quand il est temps de travailler, nous nous en tenons à cela. Pas de passe-droit. Nous essayons de nous considérer mutuellement comme des professionnels et de séparer le travail de notre vie familiale. A la maison, nous redevenons mari et femme.
D'ailleurs, ajoute-t-il, en dix-neuf ans de mariage, nous n'avons travaillé que cinq ans ensemble. Le reste du temps, nous tournions des films séparément. Mais la télévision est un média tellement fort que les deux séries que nous avons faites ensemble nous ont rendus plus populaires que tous les films tournés auparavant."
Le talent de Martin Landau ne le limite pas la carrière d'acteur. Il vient d'écrire un scénario de film inspire du sentiment ressenti lors du suicide d'un de ses amis, un acteur qui vivait en Italie et dont il refuse de dévoiler l'identité. Quand Cosmos 1999 sera terminé, il a l'intention de le coproduire et de le diriger lui-même. Ce serait un film dramatique intitule I Don't Know How To Tell You This ou Did You Know What Happened To Frank? Les deux principaux acteurs ont déjà été choisis et Martin trouvé les quatre première millions de dollars pour le produire. Ni lui ni Barbara no joueront dans ce film.
Avant de me quitter, Martin Landau m'a fait promettre de transmettre ses amitiés aux Canadiens. Voilà. C'est fait!